Apple time capsule 2tb обзор

В Apple порой делают очень странные устройства, позволяющие пользователям использовать их не только по назначению, но и как душе заблагорассудится. Тем более, когда есть столь мощное сообщество, в котором находится множество выдумщиков. Например, приставка для телевизора Apple TV, казалось бы, ну что с ней можно сделать, она ведь и так может многое! Но нет, нашлись энтузиасты, превратившие устройство в своеобразный видеомагнитофон, поддерживающий множество распространенных видеоформатов. Нашлись добрые люди, открывшие миру тайну замены жесткого диска без особого вреда. И, конечно, это далеко не все, что энтузиасты делали с данным аксессуаром. Сегодня я хочу рассказать вам про еще одно подобное устройство под названием Apple Time Capsule. Название тесно связано с одной из функций Mac OS, Time Machine, — резервное копирование данных системы для последующего восстановления как на своем собственном, так и на новом ноутбуке, компьютере.

Внешний вид

Поставляется устройство в небольшой коробке, вскрыв ее, обнаруживаем собственно Time Capsule, кабель питания, диски с ПО для Mac OS и Windows. Поскольку в Россию данный аксессуар пока официально не поставляется из-за проблем с сертификацией стандарта IEEE 802.11n (насколько я понимаю, именно из-за этого), кабель питания нуждается в переходнике под наши розетки. Можете подключать Time Capsule, не боясь ее спалить, она поддерживает напряжение от 140 до 240 В. Само устройство — относительно небольшая коробочка, фирменный молочно-белый пластик, световой индикатор на передней панели и ни одной кнопки. Разве что отверстие со скрытой кнопкой Reset, находится оно сзади, и поначалу я с усмешкой думал, что использовать ее мне не придется. Как оказалось, заблуждался. На задней части находятся порты россыпью:

  • Один порт Gigabit Ethernet WAN для подключения ADSL- или кабельного модема
  • Три порта Gigabit Ethernet LAN для подключения компьютеров или сетевых устройств
  • Порт USB для подключения принтера USB или внешнего жёсткого диска USB

Размеры устройства составляют 197х197х36,6 мм, весит Time Capsule от полутора килограмм, в зависимости от модификации. На данный момент актуальны устройства с объемом жесткого диска в один или два терабайта, на тестировании находился как раз последний вариант. В статье про недавний анонс компании я указал один не особо приятный для меня лично факт — «капсулы» тоже были обновлены и стали производительней. Так вышло, что взятый на тест экземпляр я уже через несколько часов купил, вот ведь надо было так «вовремя» произвести обновление. С другой стороны, все равно хорошая вещь.

Два слова про жесткий диск: как написано на сайте Apple, используется жесткий диск серверного уровня Serial ATA, 7200 об/мин.

Настройка

Пожалуй, я расскажу о том, как настраивал Time Capsule для собственного употребления, ниже немного поговорим о прочих возможностях. Итак, причина смены точки доступа для меня лично проста. Уже года два использовал Zyxel P-330. Вернее, даже не то чтобы использовал, а скорее боролся. В семье куча устройств с Wi-Fi, и когда вечерком я садился погонять в PS3, приставка просто выдавала ошибку подключения. Конечно, если в сети еще ноутбук жены, мой ноутбук, iPhone да плюс какой-нибудь аппарат, оставшийся забытым. Но подключенным. Что делал Zyxel? Требовал перезагрузки. И так каждый день. Я верю в то, что с одним или двумя устройствами эта штука может работать вполне нормально. Но как только появлялось что-то еще, 330-ый, помахивая ручкой, вежливо посылал это самое «что-то» в далекие края. Мысли о замене возникли уже очень давно, но все не доходили руки. И когда брал на тест Time Capsule, о покупке не думал — уж больно дорогой роутер, что ни говори и какие доводы ни придумывай. Даже несмотря на жесткий диск очень большого объема, даже несмотря на все прочие «вкусности». Я размышлял так: потестирую, если понравится, буду смотреть на AirPort Express. Ну или на обычный AirPort.

Получилось все не так. Для начала я вставил Ethernet-кабель в устройство, в порт WAN. Уже который год я использую «Акадо», очень жаль, что до моего дома никак не доберется цифровое телевидение. Но зато с Интернетом все в порядке. Настройки у меня все были записаны, так что оставалось лишь установить небольшую программу с диска из комплекта, называется она «Утилита AirPort». Интересно, что язык установки и программы даже не пришлось выбирать, все сразу было на русском. Да, для настройки я использовал MBP 17 с установленной системой Snow Leopard. Итак, все части головоломки собраны воедино, у Time Capsule индикатор моргает желтым, программа обнаруживает это устройство и предлагает произвести настройку. Хорошо, давайте сделаем это! Процесс не представляет ничего сложного, если вы хоть раз настраивали точку доступа через веб-интерфейс, то и здесь проблем не будет. Но не в моем случае. Проблема появилась по окончании ввода настроек. Все это время индикатор на устройстве исправно помаргивал желтым, демонстрируя запись настроек. Но вот на заключительном этапе, когда Time Capsule должна была перезагрузиться, ничего не происходило. Мало того, она не обнаруживалась ни одним компьютером. Пришлось взять ручку и воспользоваться кнопкой Reset. Хм, не помогло. Прочитав инструкцию, выяснил интересный факт: если простое нажатие и удержание кнопки в течение нескольких секунд не помогает, надо вытащить кабель из розетки, нажать и держать кнопку Reset, снова подключить Time Capsule к сети. Этот способ помог. Ввел настройки еще раз, очень тщательно, и снова та же проблема. На заключительном этапе устройство не перезагружалось.

Не буду вас мучить, я убил час на выяснение причины, и она оказалась банальной. Я настраивал Time Capsule с помощью так называемой «быстрой» настройки, тогда как надо было выбрать настройку вручную. Когда ввел все данные в этом окне, Time Capsule исправно перезагрузилась и начала раздавать всей округе Интернеты.

Ни в коей степени не хочу винить создателей ПО для Time Capsule, так как возникшая проблема почему-то была характерна лишь для меня, на форумах никто с таким не сталкивался.

Что можно сделать в настройках? Можно настроить AirPort, тут все традиционно. В разделе «Беспроводная» есть возможность выбора радиорежима, это 802.11 a/n — 802.11 b/g или же 802.11 a — 802.11 b/g. Раздел «Гостевая сеть» предназначен для создания своеобразного особого мирка для посетителей вашего дома или офиса — к сети они подключаться смогут, но частную сеть и Time Capsule «видеть» не будут. И доступа к ее диску, соответственно, не получат. Настройки Интернета стандартны, вот здесь и нужно было вбивать данные провайдера. Немного официальной информации:

  • Time Capsule сертифицирована для Wi-Fi проекта спецификации 802.11n версии 2.0 (версия прошивки 7.3.1)
  • Взаимодействие с компьютерами Mac, Windows PC и другими устройствами Wi-Fi, сертифицированными для Wi-Fi стандарта 802.11a, 802.11b, 802.11g и проекта спецификации 802.11n версии 2.0.
  • NAT, DHCP, PPPoE, транзитная пересылка VPN (IPSec, PPTP и L2TP), DNS Proxy, SNMP, IPv6 (туннели 6-в-4 и ручная настройка туннелей).

Также есть отдельные разделы для настройки принтеров, дисков (подключенных по USB), в разделе Дополнительно можно посмотреть статистику, настроить переадресацию портов, указать свои данные MobileMe для работы функции «Доступ к моему компьютеру Mac», настроить IPv6.

Итак, после всех настроек в Finder появляется еще одно устройство, Time Capsule. На просторах жесткого диска вы сможете сохранить множество нужных и полезных файлов и в любой момент обратиться к ним. Например, первым делом я решил сохранить в памяти Time Capsule могучую кучку различного видео — просмотренные сериалы, хорошие, но уже отсмотренные по сто раз фильмы, записи концертов и так далее. Проще говоря, то, что жалко удалить, но и не хочется, чтобы оно занимало место на диске ноутбука. Для начала я выбрал четыре фильма, стандартные «авишки», средний размер — 1,5 Гб. В Time Capsule была создана папка VIDEO и файлы были скормлены «капсуле». Ну что ж, скорость неплохая, четыре видео за двадцать минут — это неплохо.

Отдельно надо сказать про Интернет, про стабильную и ровную работу со всеми домашними устройствами. Для меня это своеобразный психологический «перелом», когда с утра ты завтракаешь, включаешь Wi-Fi на телефоне и не знаешь, подключится он к сети или нет. Порой это очень сильно злит. С Time Capsule этого нет, дома она находится уже пару недель, за это время ни одной перезагрузки или проблем с подключением. Дальность работы меня лично устраивает, в трехкомнатной квартире сигнал уверенный везде, и на лоджии, и на кухне.

Time Machine

По идее, основное предназначение Time Capsule — это использование жесткого диска для резервного копирования. Здесь все просто: выбираем Time Machine, включаем эту функцию, указываем жесткий диск — соответственно, Time Capsule. После этого резервное копирование происходит автоматически. На скорость работы в сети этот процесс не сильно влияет, но вот времени может занимать изрядно. Да и, честно говоря, жалко места на таком хорошем сетевом диске, я думаю, если буду «переезжать» на другой ноутбук, то подключу внешний жесткий диск по USB и получу копию гораздо быстрее. Правда-правда, в моем случае при использовании Time Capsule процесс ну очень медленный.

Что еще?

Ну а вот теперь давайте поговорим о том, что можно делать при помощи Time Capsule. Описанная мною схема работы с устройством очень проста, по сути, для меня это лишь точка доступа и сетевой диск для хранения и воспроизведения различных файлов. Да-да, прямо с Time Capsule прекрасно получается смотреть видео, без проблем, без задержек или «тормозов». Но если у вас на Time Capsule другие виды и хочется большего, то тогда вам нужно вот сюда, в сообщество Ru_mac. Ищем тег Time Capsule и находим настоящую сокровищницу знаний. Вот, например:

Читайте также:  В экселе не видно вкладок листов

«Здрасти! Возникла такая проблема: Есть нетбук с Виндовс 7. Инет через Капсулу работает на ура, а вот капсульный винт отказывается видеть. В сетевом окружении тоже капсула отсутствует, хотя везде группа Workgroup. Если делать в Винде подключение сетевого диска, очень долго думает, потом отваливается типа проверьте сетевой адрес. С МакБук с капсульным винтом работает отлично, да и расшаренные папки макбука Виндовс7 видит нормально, а вот капсулу просто отказывается видеть. Может ктонибудь сталкивался с такой проблемой? или может если какиенить предположения что можно сделать, кроме как выкинуть нетбук с Виндовс7»

Решение оказалось простым: «Вся фишка в том что в Виндовс 7, по дефолту в настройках общего доступа стоит работать только с устройствами поддерживающими 128 битное шифрование. если эту фигню отключить то все работает на ура».

Не буду занимать ваше внимание, если вас интересует Time Capsule и нестандартные сценарии ее использования, то вам дорога по ссылке в сообществе Ru_mac. Там есть темы и про подключение к Time Capsule дополнительных устройств, и про использование с разными провайдерами, и про особенности резервного копирования, и много общей информации. В том числе и сравнение с конкурентами, советы по покупке, ремонту.

Выводы

Обойдусь без всяких «но», данное устройство стоит порядком, если будете брать в США, приготовить надо около пятисот долларов. В России эта цифра превращается в двадцать тысяч рублей или даже еще больше. На Time Capsule, как и на некоторые другие штучки от Apple, не распространяется гарантия по всему миру, в случае поломки вам придется искать энтузиаста, готового помочь с ремонтом. Так что дорого и для России пока не слишком актуально. Тем паче, за меньшие деньги можно купить другой роутер.

Для себя я сделал выбор по простой причине: для пользователя MacOS работа с сетевым диском — сплошное удовольствие, плюс мне нравится Time Capsule в роли точки доступа. Она работает практически бесшумно, правда, во время передачи данных нагревается. Поэтому «капсула» прижилась и нашла свое место дома, не хочу сейчас рыскать в поисках заменителя. Возможно, позже я подключу к ней принтер и один из внешних жестких дисков, посмотрим. В любом случае, у Apple получилась довольно любопытная штука, хотя и дорогая.

Совсем недавно в этом разделе мы рассмотрели устройство Apple AirPort Extreme. А сегодня у нас в лаборатории еще одна модель «фруктового» производителя — Apple Time Capsule. Несмотря на то, что основной ее особенностью можно считать наличие встроенного жесткого диска, в реальности Apple Time Capsule нельзя считать классическим сетевым накопителем, поскольку «капсула времени» способна также выполнять и все функции беспроводного роутера, как и AirPort Extreme.

Комплект поставки и внешний вид

Упаковка устройства даже больше, чем у Mac mini прошлого поколения, — 23×23×10 сантиметров. Поэтому, несмотря на схожие с младшим представителем настольных ПК Apple размеры, коробка более надежно защищает Time Capsule при транспортировке.

Судя по лицевой стороне упаковки, Time Capsule позиционируется как жесткий диск с беспроводным интерфейсом 802.11n. С одной стороны, это, конечно, правда, но с точки зрения возможностей устройства — характеристика явно не полная. На русском языке есть только небольшая наклейка, уже корректно описывающая технические характеристики модели. В комплект поставки входит накопитель, кабель питания, руководство по установке (на русском языке) и гарантийный талон. Никаких программ или сетевых кабелей не предусмотрено.

По внешнему виду устройство очень похоже на AirPort Extreme, однако заметно больше по размерам. Еще одним отличием является зеркальный логотип компании на верхней крышке. Корпус — белый глянцевый пластик. Его габариты — 19,7×19,7×3,7 см, по проекции — совпадение с последним Mac mini, однако радиус «скругления» углов меньше, чем у компьютера. На лицевой стороне находится многофункциональный индикатор, по контуру — щель вентиляции, сзади — все разъемы. Тут можно обнаружить вход кабеля питания (блок питания встроен в устройство), порт USB 2.0, четыре гигабитных сетевых порта (один WAN и три LAN) с индикаторами, скрытую кнопку сброса, замок Кенсингтона.

Несмотря на внешний корпус из пластмассы, устройство достаточно тяжелое, его масса — более полутора килограммов. На дне накопителя находится резиновая прокладка, которая надежно удерживает модель на любой поверхности.

Конструкция и аппаратные характеристики

Устройство очень похоже на AirPort Extreme и по своей начинке. Внутри пластикового корпуса скрывается жесткий диск Western Digital WD30EZRS объемом 3 ТБ (в рассматриваемой модели, существуют также модификации и на 2 ТБ). Он подключен по интерфейсу SATA, имеет буфер объемом 64 МБ и принадлежит к «зеленой» серии с пониженным энергопотреблением (по данным производителя — до 6 Вт). Остальное все практически такое же, как и у роутера: процессор Marvell 6281, 256 МБ (у AirPort в два раза меньше) оперативной памяти и 16 МБ флеша, коммутатор Marvell 88E6350R, двухдиапазонный беспроводной контроллер BCM94331 на шине PCI Express 1x. Сетевой и USB контроллеры встроены в основной процессор.

Из-за наличия винчестера корпус устройства заметно подрос, так что и блок питания решили разместить внутри. Также отметим систему охлаждения — большой алюминиевый радиатор специальной формы для больших микросхем и небольшой вентилятор для жесткого диска. Каким конкретно образом проходят воздушные потоки понять достаточно сложно. Однако явно не стоит закрывать присутствующие на корпусе решетки вентиляции. Алгоритм работы вентилятора полностью отключает его, если температура диска находится в пределах до 50 градусов (для проверки используется отдельный выносной датчик, а не встроенный в винчестер). Далее скорость работы увеличивается с ростом температуры, но даже в этом случае уровень шума относительно невысокий.

Устройство тестировалось с прошивкой версии 7.5.2.

Сборка и настройка

Собирать в данном случае пользователю нечего — достаточно только подключить кабель питания и опционально — сетевой кабель. Настройка Time Capsule производится с использованием специальной программы, которая есть в версиях для Mac OS X (встроена в ОС) и Windows (нужно скачать с сайта Apple). В первом случае предусмотрена и русская версия интерфейса.

Обеспечивая доступ к встроенному жесткому диску, Time Capsule может работать в режиме роутера, расширения существующей беспроводной сети, точки доступа, беспроводного клиента. В последнем случае вы можете расположить Apple Time Capsule в любом месте, не привязываясь к сетевым проводам, что достаточно интересно. Хотя, конечно, надо понимать, что скорость работы с диском будет существенно меньше, чем по проводам.

Устройство полностью повторяет возможности рассмотренного недавно AirPort Extreme по работе с сетями, так что подробно на этом мы здесь останавливаться не станем. Интересующиеся читатели могут обратиться к прошлому материалу. Опишем только несколько отличий в интерфейсе программы настройки, связанных с наличием встроенного жесткого диска.

Доступ к общим папкам предоставляется по протоколам SMB/CIFS и AFP. Конечно же, есть поддержка фирменной программы резервного копирования Time Machine. Сетевые интерфейсы устройства представлены гигабитным портом и двухдиапазонным 802.11n со скоростью работы до 300 Мбит/с (2T2R).

Для встроенного винчестера система проверяет состояние SMART и позволяет дополнительно осуществить две операции — удаление данных и резервное копирование на внешний диск. Стирание информации может пригодиться, если вы планируете отдать накопитель другому пользователю. Причем кроме быстрого варианта очистки каталога есть и три гарантированных от восстановления варианта, включая 35-кратную перезапись данных. Разумеется, эта операция, особенно на винчестере 3 ТБ, потребует значительного времени на выполнение. Архивирование данных может оказаться полезным с точки зрения повышения надежности хранения документов. Скорость копирования на HFS+ USB-диск в нашем случае составила около 20 МБ/с. Запускается архивирование только в ручном режиме, во время его работы перенастройка/перезагрузка устройства невозможна. Копируется все содержимое внутреннего винчестера, включая общие папки пользователей. Небольшой проблемой является то, что после этой операции вы сможете получить доступ к резервной копии только с компьютера, но не через саму Time Capsule, поскольку копирование данных осуществляется в корень внешнего тома.

Напомним, что настройки сетевого доступа позволяют выбрать один из вариантов контроля доступа — по общему паролю на устройство/диск или по имени пользователя и индивидуальному паролю (базу пользователей нужно будет создать в самом накопителе). Использование второго варианта с внешними винчестерами приводит к тому, что на томе автоматически создается новая директория («Shared») для общего доступа и индивидуальные папки для каждого пользователя. При этом доступа к ранее размещенным на диске файлам у вас не будет (если только вы не перенесете их в одну из новых папок). Права пользователям выдаются из привычного списка «чтение и запись» или «только чтение». Есть возможность установить гостевые права и предоставить доступ к дискам со стороны порта WAN.

Для безопасного отключения USB-накопителей или выключения устройства желательно предварительно отключить всех пользователей от сетевых ресурсов через программу настройки, нажав соответствующую кнопку.

Как вы видите — возможности устройства по хранению отвечают стандартным сетевым дискам и вполне достаточны для обычных домашних пользователей или небольших рабочих групп, но они существенно отстают от большинства «настоящих» сетевых накопителей.

Читайте также:  Как найду свой email адресу

Внешние устройства

Порт USB можно использовать для подключения внешних накопителей и принтеров, которые будут доступны по сети. Допускается использование USB-хаба для увеличения числа одновременно работающих устройств. На дисках поддерживаются файловые системы FAT32 и HFS и несколько разделов. Права доступа к ресурсам настраиваются аналогично встроенному диску — для каждого пользователя может быть только оно право доступа ко всем томам сразу.

Многофункциональные устройства работают только в режиме печати. Связь с принтерами традиционно односторонняя.

Дополнительные функции и расширение возможностей

Из дополнительных опций по работе с накопителем отметим только поддержку сервиса Mobile Me, позволяющего получить удаленный доступ к документам. Правда, надо отметить, что сам сервис сейчас находится в состоянии трансформации и регистрация новых пользователей невозможна. В настоящий момент устройство полностью закрыто от модификаций, в нем нет никаких возможностей по установке дополнительных программ или утилит. Необычно, что не предусмотрено каких-нибудь медиасервисов, которые так любит Apple.

Производительность роутера

Поскольку рассматриваемая модель имеет физически отличающиеся от AirPort Extreme антенны, было интересно посмотреть на то, как это повлияло на скорость работы в режиме беспроводной точки доступа. Мы не стали использовать полный комплект адаптеров для проверки, а сравнили только два наиболее производительных.

Явного победителя выбрать сложно, но в большинстве конфигураций с Mac производительнее оказалась именно Time Capsule. Со вторым участником не все так просто — цифры для частоты 2,4 ГГц подросли, а вот для 5 ГГц — уменьшились.

Скорость работы в режиме проводного роутера практически не отличается от предшественника, что видно по второму графику.

Производительность сетевого накопителя

Измерение производительности мы провели в двух программах — традиционном Intel NASPT и утилите Disk Speed Test из состава Blackmagic Desktop V >

По современным меркам цифры не очень высокие. Даже самые младшие модели NAS сегодня показывают заметно больше цифры. Похоже, что для пользователей ПК с Windows эта модель не очень подходит.

Disk Speed Test можно бесплатно скачать с сайта производителя оборудования для видеозахвата. Программа используется для быстрого определения возможностей дисковой системы, что очень важно в задачах записи и воспроизведения неупакованного видео. Операция для измерения скорости — последовательное чтение и запись файла размером 5 ГБ. К сожалению, результаты не очень стабильны, так что для определенности мы брали цифры пятого запуска теста. Работа под Mac OS X проверялась на Mac mini 2010 года с проводным подключением к сети. Причем рассматривались оба доступных варианта подключения сетевого ресурса — по фирменному протоколу AFP и наследованному из Windows — SMB/CIFS.

Видно, что фирменный протокол AFP для доступа к файлам по сети заметно быстрее, чем SMB. Последний показывает практически одинаковые результаты для разных ОС на клиенте и, скорее всего, его скорость ограничивается именно реализацией в Time Capsule.

Если попробовать оценить результаты в целом, то, конечно, сегодня цифры около 30 МБ/с однозначно невелики, даже если сравнивать с бюджетными сетевыми накопителями. Работа с AFP под Mac OS X немного лучше, но и тут запись со скоростью 40 МБ/с потребует для сохранения полного 500 ГБ диска более трех с половиной часов, что достаточно много. Использование программы резервного копирования Time Machine несколько исправляет ситуацию, поскольку копируются не все данные, а только изменившиеся.

Имея под рукой высокопроизводительный сетевой накопитель от одного из лидеров этого рынка, мы проверили с использованием Disk Speed Test скорость его работы с Mac. Результаты показали, что для протокола AFP запись осуществляется на скорости около 64 МБ/с, а чтение может быть чуть быстрее чем 80 МБ/с. Так что получается, что для пользователей Mac рассмотренное фирменное устройство не так уж сильно отстает от альтернативных вариантов.

Выводы

Как и AirPort Extreme, рассмотренное сегодня устройство включает в себя современный беспроводной роутер, способный работать одновременно сразу в двух диапазонах стандарта 802.11n. При этом скорость непосредственно Wi-Fi у Time Capsule очень высока и составляет с хорошими адаптерами на стороне клиента до 100 Мбит/с на 2,4 ГГц и 125-200 Мбит/с на 5 ГГц. Интересно выглядит и поддержка гостевых беспроводных сетей. Если говорить о возможностях обеспечения доступа в Интернет, то для отечественного пользователя данная модель может и не подойти — она поддерживает только прямое подключение и PPPoE, чего может быть недостаточно. Скорость маршрутизации в режиме прямого подключения очень высока и находится на уровне лучших моделей домашнего уровня.

В Time Capsule установлен внутренний жесткий диск большой (2 или 3 ТБ) емкости, что позволяет использовать устройство в качестве простого сетевого накопителя для хранения данных пользователей сети. Скорость работы по протоколу SMB и с клиентами Windows не очень высока и не превышает 30 МБ/с. В то же время если у вас Mac, то можно воспользоваться фирменным протоколом сетевого доступа для этой ОС и получить более высокие цифры.

Наличие порта USB позволяет расширить дисковую емкость внешними винчестерами, но надо быть готовым к использованию для них файловой системы HFS, что пользователям Windows может быть трудно реализовать.

Никаких дополнительных сервисов, характерных для современных сетевых накопителей, в данной модели нет.

Не забываем, что Time Capsule очень качественно изготовлена и по стилю соответствует другим продуктам Apple. Данное устройство можно рекомендовать пользователем продуктов Apple, которым требуется быстрая точка доступа и/или внешний сетевой диск большой емкости для хранения архивов и резервных копий. Если же вы используете ПК c Windows, то, возможно, более интересным будет использование AirPort Extreme в сочетании с внешним USB-диском. По крайней мере, с точки зрения скорости вы ничего не потеряете.

На локальном рынке рекомендованная стоимость устройства с жестким диском 3 ТБ составляет 20 990 рублей, модель с винчестером на 2 ТБ стоит 12 290 рублей.

Игорь Осколков

26 ноября 2014

Apple AirPort Time Capsule прекрасен хотя бы тем, что у него встроенный блок питания, а также весьма приличный и к тому же длинный шнур в комплекте. Правда, это всё, что создатели положили в коробочку с устройством, не считая бумажных инструкции и гарантийного талона. Патч-корда нет, так как, видимо, подразумевается, что у пользователя обязательно найдётся MacBook или на худой конец iPhone/iPad. И там и там есть специальная утилита для настройки роутера.

Корпус представляет собой массивный кусок глянцевого белого пластика в виде параллелепипеда. На виде сверху это квадрат с закруглёнными краями. На корпусе имеется логотип в виде яблочка. Даже два — на верхней крышке и снизу. Причём снизу он ещё и прикрыт защитной плёночкой. Днище чёрного цвета, но это незаметно, так как оно только чуть-чуть выдаётся вниз. Таким образом, корпус оказывается немножко приподнятым над поверхностью, что обеспечивает доступ воздуха немногочисленным вентиляционным отверстиям на днище.

Любопытно, что устройство имеет активное охлаждение, однако на деле самым шумным элементом оказался встроенный жёсткий диск, но и его можно заметить только во время «раскрутки». Впрочем, тут есть один неприятный момент. Никакого способа «мягкого» выключения маршрутизатора нет, а в настройках можно только принудительно отключить активных пользователей файл-сервера, однако останавливается ли при этом диск — не очень ясно. Понятно, что просто так вытаскивать кабель питания вряд ли кому-то придёт в голову, но частые перебои с электричеством в теории могут изрядно пошатнуть здоровье накопителя.

На задней панели снизу вверх весьма свободно расположены следующие разъёмы: гнездо питания, WAN-порт, разъём USB 2.0 и ещё три LAN-порта. Все сетевые порты гигабитные. Рядом с гнездом питания спрятана махонькая кнопочка для принудительного сброса настроек. На передней же панели находится такой же махонький индикатор состояния роутера. Если он горит зелёным, то всё в порядке. Если обнаружилась какая-то проблема с самим устройством или в его настройках, то он загорается оранжевым. Индикация очень ненавязчивая и простая.

«Капсула» имеет габариты 98 × 98 × 168 мм и весит аж 1,5 кг, что сыграло свою злую штуку. По идее при распаковке достаточно ухватиться за верхнюю крышку упаковки и потянуть её вверх, а нижняя подставочка с маршрутизатором будет в это время красиво и медленно выезжать. Главное, чтобы не получилось вот так! В остальном никаких претензий ни к внешнему виду упаковки, ни к дизайну самого роутера нет — всё прекрасно. Красота, конечно, страшная сила, однако одной её маловато, поэтому давайте посмотрим, что Apple AirPort Time Capsule умеет делать.

Маршрутизатор Apple AirPort Time Capsule A1470 (RU)
Стандарты IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 ГГц + 5 ГГц)
Чипсет/контроллер Broadcom BCM53019A1 (ARM Cortex-A9 1 ГГц x 2 ) + BCM4360 x 2
Память RAM 512 Мбайт/ROM 32 Мбайт;
накопитель HDD 2 или 3 Тбайт
Антенны 6 x внутренние;
3 x 3:3 для 2,4 ГГц,
3 x 3:3 для 5 ГГц
Шифрование 64/128-бит WEP/WPA/WPA2 (Enterprise), 802.1x, WPS;
гостевая сеть
Максимальная скорость 802.11ac: до 600 Мбит/с,
802.11n: до 216 Мбит/с,
802.11g: до 54 Мбит/с
Интерфейсы 4 x 10/100/1000 Мбит/с
Ethernet, 1 x USB 2.0
Индикаторы Состояние
Аппаратные кнопки Сброс настроек
Размеры (ШхДхВ) 98x98x168 мм
Масса 1480 г
Питание AC 100–240 В, 50–60 Гц, 1,5 А
Цена 12 300 рублей (2 Тбайт)
16 300 рублей (3 Тбайт)
Возможности
Доступ в Интернет Static IP, DHCP, PPPoE
Сервисы Файл-сервер AFP/SMB;
Принт-сервер;
IPv6 (DHCP, Static, 6to4);
Time Machine;
IGMP Snooping;
DDNS
Проброс портов Virtual Server, NAT-PMP, DMZ
Проброс VPN PPTP, L2TP, IPSec

Надо сразу отметить, что «капсула» плохо знакома с реалиями российского интернет-провайдинга и не очень дружелюбна к Windows-пользователям. Вся настройка осуществляется не через веб-интерфейс, а с помощью специальной утилиты AirPort Utility, версия которой под Windows не обновлялась уже больше двух лет. Русской локализации нет, равно как и достаточно полных справочных материалов. Видимо, подразумевается, что всё должно работать «из коробки» и что разработчики лучше знают, что нужно пользователю. Подход понятный, но, увы, в нашем случае слегка ущербный. Плюсом утилиты является функция диагностики некоторых «неисправностей» и показ возможных путей их исправления, однако набор ситуаций, с которыми Airport Utility знакома, весьма ограничен, а самый простой путь решения проблемы, если она незначительна, — это её игнорирование, то есть просто отключение уведомлений о её наличии. В том числе и с помощью индикатора на корпусе устройства, цвет которого сменится с «тревожного» оранжевого на «успокаивающий» зелёный.

При первом подключении запускается мастер настройки AirPort Time Capsule. По окончании работы он ещё раз проверит, нет ли каких проблем, и предложит их исправить, если они есть. Далее доступно несколько разделов настроек маршрутизатора — по ним и пройдёмся. В первую очередь пользователю доступна краткая информация о состоянии устройства. На следующей вкладке настраивается сетевое имя роутера, пароль для доступа к его настройкам, а также включается синхронизация с NTP-сервером. Есть поддержка DDNS, но списка поддерживаемых сервисов нет. В настройках Wi-Fi доступны выбор режима работы (a/b/g/n), канала, типа шифрования (нет/WPA/WPA2/WPA2 Enterprise), региона. Отдельно включаются точка доступа на 5 ГГц и использование «широких» каналов, а также регулируется мощность сигнала. Поддерживается контроль доступа по MAC-адресам с помощью RADIUS-сервера или вручную задаваемого расписания. Последняя предлагаемая в этом разделе опция — это создание гостевой сети, которую можно сделать открытой и изолированной.

К Интернету Apple AirPort умеет подключаться либо напрямую, либо через PPPoE. Никакой поддержки L2TP/PPTP здесь нет. Также маршрутизатор умеет работать просто в режиме точки доступа или же использоваться для расширения покрытия уже имеющейся сети Wi-Fi. Для локальной сети можно выбрать один из трёх диапазонов адресов: 10.0.XX.XX, 172.16.XX.XX и 192.168.XX.XX. Доступна привязка IP-адреса к MAC-адресу или ID клиента, а также некое подобие DMZ для одной машины. Автоматический проброс портов доступен посредством NAT-PMP, но можно и вручную прокинуть TCP/UDP для конкретной машины. Также имеется поддержка IPv6-подключений, включая туннели 6to4, и брандмауэр для них. По умолчанию все входящие извне подключения такого типа блокируются, но можно отдельно разрешить поддержку Teredo и IPSec. Впрочем, для ряда подсистем есть возможность включения удалённого доступа (через Bonjour).

К USB-порту можно подключить принтеры и накопители с томами FAT16/32 или HFS+, однако наш стандартный тестовый принтер Epson SX125 распознан не был. Данные с внутреннего накопителя можно перенести на внешний диск или же просто затереть, в том числе безопасным образом. Доступ по сети осуществляется с помощью AFP/SMB. Утилита для Windows позволяет автоматически монтировать сетевые диски. Есть возможность дать доступ к накопителю гостевым клиентам, а также завести собственный список аккаунтов, где можно указать права на чтение и запись. По умолчанию даётся полный доступ по паролю от самого устройства или по заранее заданному паролю к накопителям. При отсутствии активности диск «засыпает». Конечно, самая полезная опция для владельцев Mac OS X — это поддержка Time Machine. Впрочем, на этом описание основных возможностей Apple AirPort Time Capsule A1470 заканчивается.

Из дополнительных функций доступны: создание резервной копии настроек с возможностью защиты её паролем, восстановление заводских настроек, отправка логов на удалённый сервер и их локальный просмотр, автоматическая проверка обновлений ПО и прошивки. Есть ещё загадочный мастер добавления новых беспроводных клиентов/гостей посредством WPS с возможностью ограничения срока подключения одними сутками. Причём в Windows-утилите говорится о любых клиентах, а в Mac-версии делается упор на принтеры. На этом отличия утилит не заканчиваются. Например, в программе для Mac OS X можно включить IGMP Snooping, но нельзя отрегулировать мощность Wi-Fi или включить «широкие» каналы. Зато на Mac OS X можно настроить функцию удалённого доступа посредством функции «Доступ к моему Mac», хотя для её работы наличие именно AirPort не является обязательным. В целом, что удивительно, Windows-версия имеет больше доступных настроек. Также доступна утилита для iOS-устройств.

Итого: по набору функций перед нами роутер начального уровня! Причём не современный, а эдак пятилетней давности, если на время забыть про IPv6, который всё ещё не очень актуален. Тем более удивительно, что такая куцая прошивка работает на весьма приличном «железе». Согласно данным в Сети, в устройстве используется SoC Broadcom BCM53019A1: два ядра Cortex-A9 с частотой 1 ГГц, встроенные контроллер USB 2.0 и гигабитный свитч Ethernet. Оперативной памяти целых полгигабайта, а постоянной — 32 Мбайт. Внутри устройства iFixit нашла жёсткий диск Seagate ST2000DM001. Кстати, можете заодно посмотреть, как там всё внутри устроено. Скорость доступа к диску по проводной сети не очень велика по современным меркам — чтение и запись на уровне 27 Мбайт/с. При доступе через Wi-Fi 5 ГГц скорость падает примерно в два раза, а через 2,4 ГГц — почти в три.

Здешние радиомодули — пара Broadcom BCM4360 — нам опять-таки давно знакомы. Однако тут есть маленький нюанс. Apple блюдет законодательство РФ, а потому никаких «широких» каналов и технологии формирования луча нам не положено. Для обычного AirPort Extreme без внутреннего HDD действуют те же правила. Устройства, предназначенные для других регионов, этих ограничений могут и не иметь, хотя делаются они всё равно на программном уровне. Фактически на трёх потоках в 5 ГГц мы получаем максимум «чистой» скорости канала в 600 Мбит/с, а в 2,4 ГГц — 216 Мбит/с. Не забывайте, что смартфоны и ноутбуки сейчас умеют работать только с одним или двумя потоками. Впрочем, даже в такой конфигурации особых претензий к реальной скорости передачи данных нет. А вот точка доступа 5 ГГц упорно не хотела включаться, пока работала основная домашняя ТД в том же диапазоне. Что это было, Холмс? Да, автовыбор канала обеих сетей совпал, но чтобы вот так? Кроме того, в Сети есть немало прямо противоположных отзывов о качестве покрытия беспроводной сети — у кого-то все хорошо, а кому-то мало.

Маршрутизатор Apple AirPort Time Capsule (A1470)
Средняя скорость Wi-Fi 802.11ac (5 ГГц), Мбит/с
Потоки 1 2 4 8 16 32 64
A → R 239 293 297 314 359 336 325
R → A 260 370 399 463 464 469 462
R ↔ A 340 384 388 399 394 362 349
Средняя скорость Wi-Fi 802.11n (2,4 ГГц), Мбит/с
A → R 119 135 140 137 138 137 131
R → A 112 135 143 139 138 140 132
R ↔ A 138 139 140 143 140 134 126

Так, а что насчёт подключений к Интернету? Всё предсказуемо неплохо. Прямое подключение выдало в районе 900 Мбит/с, а через PPPoE — до 300 Мбит/с. Во время работы, несмотря на хорошую систему охлаждения, устройство всё равно нагревалось очень заметно. Всё-таки жёсткий диск, мощный CPU и оба модуля Wi-Fi дают о себе знать. Для тестов использовались наши стандартные стенды. Первый — ПК с Intel Core i7-2600K, 12 Гбайт RAM, Killer NIC E2200, Windows 7 SP1 x64. Второй — ноутбук ASUS N750JV с Intel Core i7 4700HQ, 12 Гбайт RAM, Realtek RTL8168, Windows 8.1 x64. Тестовые пакеты — Ixia IxChariot 6.7 с профилем High Performance Throughput и iperf. Беспроводные подключения шифровались с помощью WPA2, гостевая сеть не использовалась, возможность расширения сети отключена, а все прочие настройки остались без изменений. В качестве основного клиента использовался адаптер ASUS PCE-AC68 (A) с внешним антенным блоком. Маршрутизатор (R) был подключён к ноутбуку патч-кордом. Стенды находились в прямой видимости на расстоянии четырёх метров друг от друга.

Во всех устройствах используется один и тот же чип Broadcom BCM4360

В целом получается довольно странная картина. Apple AirPort Time Capsule A1470 весьма неплох в качестве обычной точки доступа, даже с учётом региональных ограничений. В режиме домашнего роутера вы получите самый минимум возможных функций и настроек. В качестве эрзац-NAS, в принципе, сойдёт. А теперь о самом интересном — о ценах. «Капсула» с диском на 2 Тбайт в официальном российском онлайн-магазине стоит 12 300 рублей (ну пока пересчёта цен нет). По совокупности всех функций получается, что удовольствие это не из дешёвых. С другой стороны, связку из приличных роутера и сетевого хранилища с таким же диском за сравнимую сумму купить не очень просто. В случае с моделью на 3 Тбайт уже можно развернуться, а вот обычный AirPort Extreme за 8 300 рублей смотрится немного странно на фоне других моделей. Впрочем, если у вас и так полно техники Apple, а ваш провайдер не привязывается к VPN, то «капсула» идеально впишется в уже имеющуюся структуру.

С нетерпением ждём комментариев творческих людей, которым не нужны универсальная поддержка IPTV, родительский контроль, медиасервер, облачные сервисы и прочие излишества.

Обновление: Apple обновила цены на свои устройства. Теперь в официальном онлайн-магазине «капсула» на 2 Тбайт стоит 18 000 рублей, с диском ёмкостью 3 Тбайт — совершенно сумасшедшие 24 000 рублей, а обычный AirPort Extreme продаётся «всего лишь» за 12 000 рублей. Как говорится, без комментариев.